{"id":3595,"date":"2025-05-06T14:36:50","date_gmt":"2025-05-06T14:36:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oceantransport.es\/labecedari-dels-incoterms-entendre-que-son-i-per-a-que-serveixen\/"},"modified":"2025-06-06T14:42:27","modified_gmt":"2025-06-06T14:42:27","slug":"que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen\/","title":{"rendered":"L\u2019Abecedari dels Incoterms: Entendre qu\u00e8 s\u00f3n i per a qu\u00e8 serveixen"},"content":{"rendered":"

El comer\u00e7 internacional comporta una s\u00e8rie de reptes log\u00edstics i legals. Una de les eines m\u00e9s importants que fem servir a Ocean Transport<\/strong> per afrontar aquests desafiaments s\u00f3n els Incoterms<\/strong>, un conjunt de cl\u00e0usules estandarditzades que regulen les responsabilitats dels compradors i venedors en les transaccions comercials internacionals. En aquesta guia, explorarem qu\u00e8 s\u00f3n els Incoterms, quin significat tenen i com simplifiquen el comer\u00e7 global.<\/p>\n

Qu\u00e8 s\u00f3n els Incoterms?<\/strong><\/h2>\n

Els Incoterms<\/strong>, o \u201cInternational Commercial Terms\u201d, s\u00f3n un conjunt de regles establertes per la Cambra de Comer\u00e7 Internacional (CCI)<\/strong> que defineixen les responsabilitats i obligacions dels compradors i venedors en operacions comercials internacionals. Aquestes normes s\u00f3n fonamentals per evitar malentesos i conflictes, ja que especifiquen clarament qui \u00e9s responsable de cada part del proc\u00e9s, des del transport i l\u2019asseguran\u00e7a fins als costos i el lliurament.<\/p>\n

La import\u00e0ncia de les cl\u00e0usules Incoterm<\/strong><\/h2>\n

Les cl\u00e0usules Incoterm<\/strong> s\u00f3n claus en el comer\u00e7 internacional per diversos motius:<\/p>\n

    \n
  • \n

    Claredat i coher\u00e8ncia<\/strong>: Proporcionen un llenguatge com\u00fa i consistent per a totes les parts implicades.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Assignaci\u00f3 de responsabilitats<\/strong>: Definixen de manera clara qui s\u2019encarrega del transport, l\u2019asseguran\u00e7a, els costos i els riscos.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Prevenci\u00f3 de conflictes<\/strong>: Eviten ambig\u00fcitats i, per tant, minimitzen els malentesos i litigis.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Simplificaci\u00f3 duanera<\/strong>: Faciliten els tr\u00e0mits d\u2019exportaci\u00f3 i importaci\u00f3 definint clarament el paper de cada part.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Control de costos<\/strong>: Permeten saber exactament qui paga qu\u00e8, millorant la planificaci\u00f3 financera de l\u2019operaci\u00f3.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Exemples de cl\u00e0usules Incoterm<\/strong><\/h2>\n

    Els Incoterms inclouen diverses cl\u00e0usules amb responsabilitats diferents. Aqu\u00ed tens dues de les m\u00e9s habituals:<\/p>\n

    FOB (Free On Board)<\/strong><\/h3>\n

    En un acord FOB<\/strong>, el venedor \u00e9s responsable de la mercaderia fins que aquesta \u00e9s carregada al vaixell al port d\u2019origen. A partir d\u2019aquell moment, el risc i la responsabilitat passen al comprador. El venedor s\u2019ocupa de l\u2019enviament fins al port de sortida, i el comprador es fa c\u00e0rrec de la resta.<\/p>\n

    FCA (Free Carrier)<\/strong><\/h3>\n

    En un acord FCA<\/strong>, el venedor entrega la mercaderia al transportista o al lloc acordat \u2014normalment a les seves instal\u00b7lacions o a un centre log\u00edstic. A partir d\u2019aqu\u00ed, el comprador assumeix la responsabilitat. El venedor carrega i entrega la mercaderia; el comprador gestiona el transport restant i assumeix el risc.<\/p>\n

    Com s\u2019estructuren els Incoterms<\/strong><\/h2>\n

    Els Incoterms<\/strong> es presenten habitualment amb un codi de tres lletres seguit d\u2019un lloc, com ara FOB Shanghai<\/strong> o FCA Barcelona<\/strong>. Cada lletra del codi fa refer\u00e8ncia a una responsabilitat espec\u00edfica. Per exemple, en FOB<\/strong>, la \u201cF\u201d fa refer\u00e8ncia a \u201cFree On Board\u201d, indicant que el venedor \u00e9s responsable fins que la c\u00e0rrega s\u2019ha fet efectiva a bord del vaixell.<\/p>\n

    Grups comuns d\u2019Incoterms i el seu significat<\/strong><\/h2>\n

    Grup E: Sortida<\/strong><\/h3>\n
      \n
    • \n

      EXW (Ex Works)<\/strong>: El venedor posa la mercaderia a disposici\u00f3 a les seves instal\u00b7lacions. El comprador assumeix pr\u00e0cticament totes les responsabilitats i costos.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      Grup F: Transport principal no pagat pel venedor<\/strong><\/h3>\n
        \n
      • \n

        FCA (Free Carrier)<\/strong>: El venedor entrega la mercaderia al transportista designat pel comprador.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        FAS (Free Alongside Ship)<\/strong>: El venedor lliura la mercaderia al costat del vaixell al port de sortida.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        FOB (Free On Board)<\/strong>: El venedor carrega la mercaderia al vaixell. A partir d\u2019aqu\u00ed, el comprador n\u2019assumeix els riscos i els costos.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        Grup C: Transport principal pagat pel venedor<\/strong><\/h3>\n
          \n
        • \n

          CFR (Cost and Freight)<\/strong>: El venedor paga el transport fins al port de destinaci\u00f3. El risc passa al comprador en el moment de la c\u00e0rrega.<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          CIF (Cost, Insurance, and Freight)<\/strong>: El venedor paga el transport i l\u2019asseguran\u00e7a. El risc es transfereix igualment en carregar la mercaderia.<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          CPT (Carriage Paid To)<\/strong>: El venedor cobreix el cost del transport fins a un punt acordat. El risc passa al comprador en entregar la mercaderia al transportista.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          Grup D: Arribada<\/strong><\/h3>\n
            \n
          • \n

            DAT (Delivered at Terminal)<\/strong>: El venedor entrega la mercaderia a una terminal (port o magatzem).<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            DAP (Delivered at Place)<\/strong>: El venedor entrega la mercaderia en un lloc especificat.<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            DDP (Delivered Duty Paid)<\/strong>: El venedor assumeix totes les taxes i impostos, lliurant la mercaderia completament despatxada.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

            Utilitat dels Incoterms en el comer\u00e7 internacional<\/strong><\/h2>\n

            Els Incoterms<\/strong> s\u00f3n essencials en el comer\u00e7 mundial per les seg\u00fcents raons:<\/p>\n

              \n
            • \n

              Est\u00e0ndard internacional<\/strong>: Proporcionen una base comuna reconeguda mundialment.<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Distribuci\u00f3 clara de costos<\/strong>: Faciliten l\u2019acord sobre qui paga qu\u00e8.<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Efici\u00e8ncia log\u00edstica<\/strong>: Milloren la coordinaci\u00f3 de la cadena de subministrament en assignar responsabilitats.<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Compliment fiscal i duaner<\/strong>: Ajuden a assegurar-se que es compleixen les obligacions tribut\u00e0ries i legals.<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Prevenci\u00f3 de conflictes<\/strong>: Redueixen els malentesos i, per tant, els litigis comercials.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

              Els Incoterms<\/strong> s\u00f3n una eina fonamental en el comer\u00e7 internacional. Ofereixen un marc clar per estructurar les operacions comercials i ajuden empreses com Ocean Transport<\/strong> a assignar responsabilitats, controlar costos i prevenir conflictes. Aquestes cl\u00e0usules s\u00f3n imprescindibles per gestionar efica\u00e7ment la log\u00edstica internacional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              El comer\u00e7 internacional comporta una s\u00e8rie de reptes log\u00edstics i legals. Una de les eines m\u00e9s importants que fem servir a Ocean Transport per afrontar aquests desafiaments s\u00f3n els Incoterms, un conjunt de cl\u00e0usules estandarditzades que regulen les responsabilitats dels compradors i venedors en les<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[219,223],"tags":[],"yoast_head":"\nIncoterms: Comprenent qu\u00e8 s\u00f3n i per a qu\u00e8 serveixen - OCEAN TRANSPORT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descobreix el m\u00f3n de possibilitats que els Incoterms ofereixen al teu negoci internacional. Apr\u00e8n com aquestes regles facilita el comer\u00e7\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Incoterms: Comprenent qu\u00e8 s\u00f3n i per a qu\u00e8 serveixen - OCEAN TRANSPORT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descobreix el m\u00f3n de possibilitats que els Incoterms ofereixen al teu negoci internacional. Apr\u00e8n com aquestes regles facilita el comer\u00e7\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCEAN TRANSPORT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-06T14:36:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-06T14:42:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oceantransport.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/que-son-los-incoterms-y-para-que-sirven.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sergi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sergi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen\/\",\"name\":\"Incoterms: Comprenent qu\u00e8 s\u00f3n i per a qu\u00e8 serveixen - OCEAN TRANSPORT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-06T14:36:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-06T14:42:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#\/schema\/person\/8ed2beb8a2b8aa3823ec37833f68673a\"},\"description\":\"Descobreix el m\u00f3n de possibilitats que els Incoterms ofereixen al teu negoci internacional. Apr\u00e8n com aquestes regles facilita el comer\u00e7\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Abecedari dels Incoterms: Entendre qu\u00e8 s\u00f3n i per a qu\u00e8 serveixen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/\",\"name\":\"OCEAN TRANSPORT\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#\/schema\/person\/8ed2beb8a2b8aa3823ec37833f68673a\",\"name\":\"Sergi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b8280c72bda91b0d28d990efca63025?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b8280c72bda91b0d28d990efca63025?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sergi\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Incoterms: Comprenent qu\u00e8 s\u00f3n i per a qu\u00e8 serveixen - OCEAN TRANSPORT","description":"Descobreix el m\u00f3n de possibilitats que els Incoterms ofereixen al teu negoci internacional. Apr\u00e8n com aquestes regles facilita el comer\u00e7","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Incoterms: Comprenent qu\u00e8 s\u00f3n i per a qu\u00e8 serveixen - OCEAN TRANSPORT","og_description":"Descobreix el m\u00f3n de possibilitats que els Incoterms ofereixen al teu negoci internacional. Apr\u00e8n com aquestes regles facilita el comer\u00e7","og_url":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen\/","og_site_name":"OCEAN TRANSPORT","article_published_time":"2025-05-06T14:36:50+00:00","article_modified_time":"2025-06-06T14:42:27+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":550,"url":"https:\/\/www.oceantransport.es\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/que-son-los-incoterms-y-para-que-sirven.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sergi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Sergi","Temps estimat de lectura":"4 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen\/","url":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen\/","name":"Incoterms: Comprenent qu\u00e8 s\u00f3n i per a qu\u00e8 serveixen - OCEAN TRANSPORT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#website"},"datePublished":"2025-05-06T14:36:50+00:00","dateModified":"2025-06-06T14:42:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#\/schema\/person\/8ed2beb8a2b8aa3823ec37833f68673a"},"description":"Descobreix el m\u00f3n de possibilitats que els Incoterms ofereixen al teu negoci internacional. Apr\u00e8n com aquestes regles facilita el comer\u00e7","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/que-son-els-incoterms-i-per-a-que-serveixen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Abecedari dels Incoterms: Entendre qu\u00e8 s\u00f3n i per a qu\u00e8 serveixen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/","name":"OCEAN TRANSPORT","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#\/schema\/person\/8ed2beb8a2b8aa3823ec37833f68673a","name":"Sergi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b8280c72bda91b0d28d990efca63025?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b8280c72bda91b0d28d990efca63025?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sergi"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3595"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3595"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3597,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3595\/revisions\/3597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}