{"id":3984,"date":"2026-02-16T18:33:22","date_gmt":"2026-02-16T18:33:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oceantransport.es\/incoterm-cif-significat-calcul-i-condicions-en-el-comerc-internacional\/"},"modified":"2026-03-16T18:37:42","modified_gmt":"2026-03-16T18:37:42","slug":"incoterm-cif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/incoterm-cif\/","title":{"rendered":"Incoterm CIF: Significat, c\u00e0lcul i condicions en el comer\u00e7 internacional"},"content":{"rendered":"

En el complex m\u00f3n del comer\u00e7 internacional, els Incoterms<\/strong> tenen un paper fonamental a l\u2019hora d\u2019establir les responsabilitats i obligacions entre comprador i venedor en una transacci\u00f3 comercial.<\/p>\n

Un dels termes m\u00e9s utilitzats en aquest \u00e0mbit \u00e9s l\u2019Incoterm CIF<\/strong>, que estableix que el venedor \u00e9s responsable de cobrir els costos, organitzar el transport i proporcionar una asseguran\u00e7a mar\u00edtima fins al port de destinaci\u00f3 acordat. A Ocean Transport<\/strong> ens encarreguem de coordinar i gestionar tots els aspectes log\u00edstics de la teva c\u00e0rrega des del lloc d\u2019origen fins al port de destinaci\u00f3 acordat, garantint que es compleixin les condicions de l\u2019Incoterm CIF.<\/p>\n

Incoterm CIF: significat i concepte<\/h2>\n

El terme CIF<\/strong>, de l\u2019angl\u00e8s \u201cCost, Insurance and Freight\u201d<\/strong> (Cost, Asseguran\u00e7a i Noli), \u00e9s un Incoterm utilitzat en compravendes internacionals per especificar les responsabilitats i els costos de les parts implicades en una transacci\u00f3. En el marc de l\u2019Incoterm CIF<\/strong>, el venedor s\u2019encarrega dels costos i del transport de la mercaderia fins al port de destinaci\u00f3 acordat, aix\u00ed com de l\u2019asseguran\u00e7a del transport internacional.<\/p>\n

Sota l\u2019Incoterm CIF, el venedor assumeix la responsabilitat de contractar i pagar el transport mar\u00edtim necessari per portar la mercaderia fins al port de destinaci\u00f3 acordat. A m\u00e9s, el venedor tamb\u00e9 ha d\u2019adquirir una asseguran\u00e7a de c\u00e0rrega que cobreixi els riscos de p\u00e8rdua o dany de la mercaderia durant el transport internacional. \u00c9s important destacar que, un cop la mercaderia \u00e9s carregada al vaixell, la responsabilitat i els riscos passen del venedor al comprador.<\/p>\n

C\u00e0lcul del valor CIF<\/h2>\n

El valor CIF<\/strong> representa el preu total de la mercaderia, incloent-hi el cost, l\u2019asseguran\u00e7a i el noli fins al port de destinaci\u00f3 acordat. Per calcular el valor CIF, es sumen els seg\u00fcents components:<\/p>\n

Cost de la mercaderia:<\/strong>
\u00c9s el preu acordat entre el comprador i el venedor per la mercaderia.<\/p>\n

Asseguran\u00e7a de transport internacional:<\/strong>
El venedor ha d\u2019obtenir una asseguran\u00e7a que cobreixi els riscos de p\u00e8rdua o dany de la mercaderia durant el transport mar\u00edtim. El cost d\u2019aquesta asseguran\u00e7a s\u2019afegeix al valor CIF.<\/p>\n

Noli fins al port de destinaci\u00f3:<\/strong>
El venedor \u00e9s responsable de contractar i pagar el transport mar\u00edtim necessari per portar la mercaderia fins al port de destinaci\u00f3 acordat. El cost del noli s\u2019afegeix al valor CIF.<\/p>\n

El c\u00e0lcul del valor CIF proporciona una visi\u00f3 completa del preu de la mercaderia, incloent-hi tots els costos associats amb el transport internacional i l\u2019asseguran\u00e7a.<\/p>\n

Condicions CIF i responsabilitats<\/h2>\n

Les condicions CIF<\/strong> estableixen les responsabilitats i obligacions del venedor i del comprador en una transacci\u00f3 internacional. Sota l\u2019Incoterm CIF, el venedor t\u00e9 la responsabilitat de lliurar la mercaderia a bord del vaixell al port d\u2019embarcament acordat i de pagar els costos de transport i asseguran\u00e7a fins al port de destinaci\u00f3 acordat. Un cop la mercaderia \u00e9s carregada a bord del vaixell, els riscos i la responsabilitat passen al comprador.<\/p>\n

L\u2019Incoterm CIF \u00e9s \u00e0mpliament utilitzat en el comer\u00e7 internacional, especialment en transaccions que impliquen transport mar\u00edtim. Proporciona claredat i certesa quant a les responsabilitats i els costos de cada part, cosa que facilita la compravenda de mercaderies a escala global.<\/p>\n

Paper de l\u2019Incoterm CIF en el comer\u00e7 internacional<\/h2>\n

L\u2019Incoterm CIF<\/strong> t\u00e9 un paper fonamental en el comer\u00e7 internacional en proporcionar un marc clar per a la compravenda de mercaderies entre pa\u00efsos. En especificar les responsabilitats i els costos de cada part, l\u2019Incoterm CIF redueix la incertesa i el risc associat a les transaccions comercials internacionals.<\/p>\n

A m\u00e9s, l\u2019Incoterm CIF facilita el transport mar\u00edtim de mercaderies en establir les condicions sota les quals el venedor ha de lliurar la mercaderia al comprador. Aix\u00f2 inclou la contractaci\u00f3 del transport mar\u00edtim i de l\u2019asseguran\u00e7a de c\u00e0rrega, garantint la seguretat i la protecci\u00f3 de la mercaderia durant el transport internacional.<\/p>\n

L\u2019Incoterm CIF<\/strong> \u00e9s una eina essencial en el comer\u00e7 internacional que proporciona claredat i certesa quant a les responsabilitats i els costos de les parts implicades en una transacci\u00f3 comercial. Amb l\u2019experi\u00e8ncia i els coneixements especialitzats en transport mar\u00edtim que tenim a Ocean Transport<\/strong>, et garantim una entrega puntual i segura de les teves mercaderies al port de destinaci\u00f3 especificat, oferint-te tranquil\u00b7litat i confian\u00e7a en les teves operacions comercials internacionals.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el complex m\u00f3n del comer\u00e7 internacional, els Incoterms tenen un paper fonamental a l\u2019hora d\u2019establir les responsabilitats i obligacions entre comprador i venedor en una transacci\u00f3 comercial. Un dels termes m\u00e9s utilitzats en aquest \u00e0mbit \u00e9s l\u2019Incoterm CIF, que estableix que el venedor \u00e9s<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[223,3],"tags":[],"yoast_head":"\nIncoterm CIF: Significat, c\u00e0lcul i condicions - OCEAN TRANSPORT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Domina el Incoterm CIF i assegura els teus enviaments internacionals amb la nostra guia experta. Llegeix el nostre article complet i descobreix-lo ara.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/incoterm-cif\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Incoterm CIF: Significat, c\u00e0lcul i condicions - OCEAN TRANSPORT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Domina el Incoterm CIF i assegura els teus enviaments internacionals amb la nostra guia experta. Llegeix el nostre article complet i descobreix-lo ara.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/incoterm-cif\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCEAN TRANSPORT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-16T18:33:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T18:37:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oceantransport.es\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/incoterm-cif.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sergi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sergi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/incoterm-cif\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/incoterm-cif\/\",\"name\":\"Incoterm CIF: Significat, c\u00e0lcul i condicions - OCEAN TRANSPORT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-16T18:33:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T18:37:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#\/schema\/person\/8ed2beb8a2b8aa3823ec37833f68673a\"},\"description\":\"Domina el Incoterm CIF i assegura els teus enviaments internacionals amb la nostra guia experta. Llegeix el nostre article complet i descobreix-lo ara.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/incoterm-cif\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/incoterm-cif\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/incoterm-cif\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Incoterm CIF: Significat, c\u00e0lcul i condicions en el comer\u00e7 internacional\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/\",\"name\":\"OCEAN TRANSPORT\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#\/schema\/person\/8ed2beb8a2b8aa3823ec37833f68673a\",\"name\":\"Sergi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b8280c72bda91b0d28d990efca63025?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b8280c72bda91b0d28d990efca63025?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sergi\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Incoterm CIF: Significat, c\u00e0lcul i condicions - OCEAN TRANSPORT","description":"Domina el Incoterm CIF i assegura els teus enviaments internacionals amb la nostra guia experta. Llegeix el nostre article complet i descobreix-lo ara.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/incoterm-cif\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Incoterm CIF: Significat, c\u00e0lcul i condicions - OCEAN TRANSPORT","og_description":"Domina el Incoterm CIF i assegura els teus enviaments internacionals amb la nostra guia experta. Llegeix el nostre article complet i descobreix-lo ara.","og_url":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/incoterm-cif\/","og_site_name":"OCEAN TRANSPORT","article_published_time":"2026-02-16T18:33:22+00:00","article_modified_time":"2026-03-16T18:37:42+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":550,"url":"https:\/\/www.oceantransport.es\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/incoterm-cif.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sergi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Sergi","Temps estimat de lectura":"4 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/incoterm-cif\/","url":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/incoterm-cif\/","name":"Incoterm CIF: Significat, c\u00e0lcul i condicions - OCEAN TRANSPORT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#website"},"datePublished":"2026-02-16T18:33:22+00:00","dateModified":"2026-03-16T18:37:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#\/schema\/person\/8ed2beb8a2b8aa3823ec37833f68673a"},"description":"Domina el Incoterm CIF i assegura els teus enviaments internacionals amb la nostra guia experta. Llegeix el nostre article complet i descobreix-lo ara.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/incoterm-cif\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/incoterm-cif\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/incoterm-cif\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Incoterm CIF: Significat, c\u00e0lcul i condicions en el comer\u00e7 internacional"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/","name":"OCEAN TRANSPORT","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#\/schema\/person\/8ed2beb8a2b8aa3823ec37833f68673a","name":"Sergi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b8280c72bda91b0d28d990efca63025?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b8280c72bda91b0d28d990efca63025?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sergi"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3984"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3984"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3986,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3984\/revisions\/3986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}