{"id":2380,"date":"2023-01-16T11:28:22","date_gmt":"2023-01-16T11:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oceantransport.es\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/"},"modified":"2023-01-16T11:28:22","modified_gmt":"2023-01-16T11:28:22","slug":"les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/","title":{"rendered":"Les exportations de l&rsquo;Espagne vers l&rsquo;Afrique repr\u00e9sentent 5,8 % de ses ventes mondiales."},"content":{"rendered":"<h3>Les exportations espagnoles vers l&rsquo;Afrique ont connu une croissance importante au cours des vingt derni\u00e8res ann\u00e9es et, \u00e0 la fin de 2021, elles repr\u00e9sentaient 5,8 % des ventes globales du pays -18 502 millions d&rsquo;euros-, alors qu&rsquo;elles ne repr\u00e9sentaient que 3,3 % en 2000.<\/h3>\n<p>C&rsquo;est ce qu&rsquo;a soulign\u00e9 ce mercredi, lors de l&rsquo;ouverture du 1er Forum des entreprises et des investissements Afrique-Espagne, organis\u00e9 par le gouvernement des Canaries et le minist\u00e8re de l&rsquo;industrie, du commerce et du tourisme par l&rsquo;interm\u00e9diaire de l&rsquo;ICEX, la sous-directrice g\u00e9n\u00e9rale de la politique commerciale avec les pays m\u00e9diterran\u00e9ens, l&rsquo;Afrique et le Moyen-Orient de la secr\u00e9taire d&rsquo;\u00c9tat au commerce, Ana de Vicente Lancho.<\/p>\n<p>Ce volume de ventes place l&rsquo;Espagne \u00ab\u00a0dans une meilleure position que ses exportations vers l&rsquo;Am\u00e9rique latine\u00a0\u00bb. Il est vrai que nous avons des liens historiques avec ce continent, mais nous devons regarder la r\u00e9alit\u00e9, nous avons un rapprochement commercial tr\u00e8s important avec l&rsquo;Afrique, qui s&rsquo;est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es\u00a0\u00bb, comme le montre le fait, a-t-elle dit, que le nombre d&rsquo;entreprises espagnoles exportant vers ce continent \u00ab\u00a0est pass\u00e9 de 15 000 en 2000 \u00e0 42 500 en 2008\u00a0\u00bb. M. De Vicente a estim\u00e9 qu&rsquo;il fallait profiter de cet int\u00e9r\u00eat pour l&rsquo;Afrique, tout en pr\u00e9cisant que les importations espagnoles vers le continent ont \u00e9galement augment\u00e9, \u00ab\u00a0passant de 12,4 milliards en 2000 \u00e0 27,845 milliards en 2021, ce qui repr\u00e9sente 8,1 % de tout ce que nous achetons au reste du monde\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h4>Des am\u00e9liorations sont encore possibles<\/h4>\n<p>Lors de ce forum, le repr\u00e9sentant du secr\u00e9taire d&rsquo;\u00c9tat au commerce a estim\u00e9 que, bien que les relations commerciales bilat\u00e9rales avec l&rsquo;Afrique \u00ab\u00a0soient \u00e0 un bon point, il y a encore de la place pour des am\u00e9liorations\u00a0\u00bb. Elle a soulign\u00e9 que bien que les entreprises espagnoles aient investi 5 359 millions d&rsquo;euros en Afrique, \u00a0\u00bb il existe une forte concentration dans le nord du continent qui doit \u00eatre modifi\u00e9e \u00ab\u00a0, pour laquelle la strat\u00e9gie Horizon Afrique a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue \u00a0\u00bb afin de concentrer les efforts sur des initiatives sp\u00e9cifiques \u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pour accro\u00eetre l&rsquo;internationalisation des entreprises espagnoles sur le continent, y compris celles des \u00eeles Canaries, nous avons \u00e9labor\u00e9 une strat\u00e9gie visant \u00e0 identifier les pays et les secteurs cl\u00e9s afin d&rsquo;obtenir des r\u00e9sultats plus importants et meilleurs\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Ainsi, il a \u00e9t\u00e9 conclu que les pays prioritaires pour l&rsquo;Espagne en Afrique subsaharienne sont la C\u00f4te d&rsquo;Ivoire, le Kenya, le Rwanda, le S\u00e9n\u00e9gal, la Tanzanie et l&rsquo;Ouganda, tandis qu&rsquo;au nord, ce sont l&rsquo;Alg\u00e9rie (avec laquelle les relations commerciales restent compliqu\u00e9es), l&rsquo;\u00c9gypte et le Maroc. Par cons\u00e9quent, \u00ab\u00a0sans laisser de c\u00f4t\u00e9 aucun autre pays de ce continent\u00a0\u00bb, les instruments et les strat\u00e9gies d&rsquo;internationalisation se concentreront sur ces pays.<\/p>\n<h4>Secteurs cl\u00e9s pour l&rsquo;action<\/h4>\n<p>De m\u00eame, \u00a0\u00bb des secteurs cl\u00e9s d&rsquo;action ont \u00e9t\u00e9 choisis, o\u00f9 il existe un int\u00e9r\u00eat de la part des pays africains pour recevoir des investissements et des exportations espagnols et, en m\u00eame temps, partager des connaissances \u00ab\u00a0, et il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 qu&rsquo;il s&rsquo;agit de ceux li\u00e9s aux infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques, aux \u00e9nergies renouvelables, \u00e0 l&rsquo;eau et \u00e0 l&rsquo;assainissement, au traitement des d\u00e9chets, \u00e0 l&rsquo;agroalimentaire, au transport ferroviaire et \u00e0 l&rsquo;ing\u00e9nierie et au conseil, qui, de plus, sont compatibles avec les objectifs de l&rsquo;agenda 2030, a d\u00e9clar\u00e9 De Vicente.<\/p>\n<p>Sur la base de ces pays et secteurs, un axe d&rsquo;action fondamental a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9, l&rsquo;axe institutionnel, qui a conduit le pr\u00e9sident du gouvernement, Pedro S\u00e1nchez, \u00e0 visiter des pays tels que la Libye, l&rsquo;\u00c9gypte, le Kenya, l&rsquo;Afrique du Sud, l&rsquo;Angola -o\u00f9 le roi pr\u00e9voit de se rendre en f\u00e9vrier 2023-, et le S\u00e9n\u00e9gal, tandis qu&rsquo;il a \u00e9galement re\u00e7u en Espagne les pr\u00e9sidents du Nigeria et de la Mauritanie. En outre, l&rsquo;Espagne a renforc\u00e9 son r\u00e9seau de bureaux \u00e9conomiques et commerciaux en Afrique, avec l&rsquo;ouverture d&rsquo;un nouveau bureau \u00e0 Addis-Abeba, la capitale de l&rsquo;\u00c9thiopie, auquel devrait s&rsquo;ajouter un autre au Cameroun en 2023.<\/p>\n<h4>Lignes de cr\u00e9dit remboursables<\/h4>\n<p>Du point de vue financier, le gouvernement promeut la ligne de cr\u00e9dit remboursable avec des projets tels que celui approuv\u00e9 au S\u00e9n\u00e9gal et celui pr\u00e9vu en Egypte \u00ab\u00a0qui constituent le plus grand portefeuille de cet instrument\u00a0\u00bb. De m\u00eame, a-t-elle poursuivi, l&rsquo;assistance technique et les \u00e9tudes de faisabilit\u00e9 sont renforc\u00e9es afin d&rsquo;am\u00e9liorer le positionnement des entreprises espagnoles pour obtenir des contrats dans les pays de ce continent, de sorte que sur les onze projets approuv\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, six ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s en Afrique.<\/p>\n<p>La directrice g\u00e9n\u00e9rale adjointe de la politique commerciale avec les pays m\u00e9diterran\u00e9ens, l&rsquo;Afrique et le Moyen-Orient du secr\u00e9taire d&rsquo;\u00c9tat au commerce, Ana de Vicente Lancho, a estim\u00e9 que \u00ab\u00a0les \u00eeles Canaries ont un r\u00f4le fondamental \u00e0 jouer\u00a0\u00bb dans cette strat\u00e9gie car les entreprises insulaires, soutenues par les institutions canariennes, \u00ab\u00a0font preuve d&rsquo;un grand dynamisme\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous pensons qu&rsquo;il y a beaucoup d&rsquo;opportunit\u00e9s parce qu&rsquo;il y a une fa\u00e7on tr\u00e8s similaire de comprendre les affaires, il y a une proximit\u00e9 culturelle, une confiance et une fa\u00e7on de faire des projets qui, selon nous, peuvent mener \u00e0 des opportunit\u00e9s concr\u00e8tes. En outre, les entreprises canariennes se sp\u00e9cialisent dans les questions qui pr\u00e9sentent le plus grand int\u00e9r\u00eat et le plus grand potentiel dans les pays voisins, comme l&rsquo;\u00e9conomie verte, l&rsquo;\u00e9conomie bleue, les infrastructures et la gestion de l&rsquo;eau, des domaines dans lesquels il y a beaucoup de connaissances et d&rsquo;exp\u00e9rience \u00e0 partager et de nombreux projets r\u00e9ussis \u00e0 r\u00e9aliser\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<h4>L&rsquo;Espagne doit prendre soin de ses liens avec l&rsquo;Afrique<\/h4>\n<p>Le directeur des affaires internationales de la Chambre de commerce espagnole, Jaime Montalvo, a soulign\u00e9 que le partenariat entre l&rsquo;Espagne et l&rsquo;Afrique \u00ab\u00a0transcende le concept traditionnel de coop\u00e9ration financi\u00e8re et d&rsquo;attention aux secteurs, comme le secteur primaire, pour entrer dans un nouvel agenda, beaucoup plus ambitieux\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>M. Montalvo a averti lors de ce forum que le moment critique que nous vivons sur la sc\u00e8ne internationale oblige \u00e0 une reconfiguration des alliances et des cha\u00eenes de valeur et d&rsquo;approvisionnement, et \u00ab\u00a0d\u00e9place l&rsquo;axe de l&rsquo;\u00e9conomie mondiale vers l&rsquo;Indo-Pacifique\u00a0\u00bb, raison pour laquelle il estime que l&rsquo;Espagne doit \u00ab\u00a0prendre soin de ses liens atlantiques et de voisinage, en particulier avec l&rsquo;Afrique occidentale, comme une obligation morale et parce que nous partageons de nombreux int\u00e9r\u00eats, il existe des instruments de financement et de soutien, ainsi que des opportunit\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Selon lui, en ce qui concerne les \u00e9changes commerciaux entre l&rsquo;Espagne et l&rsquo;Afrique : \u00a0\u00bb nous n&rsquo;avons aucune excuse pour ne pas continuer \u00e0 renforcer cette collaboration \u00a0\u00bb car \u00a0\u00bb c&rsquo;est la seule fa\u00e7on d&rsquo;atteindre le futur que nous m\u00e9ritons \u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>Cr\u00e9dits : EFE (Las Palmas De Gran Canaria )<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les exportations espagnoles vers l&rsquo;Afrique ont connu une croissance importante au cours des vingt derni\u00e8res ann\u00e9es et, \u00e0 la fin de 2021, elles repr\u00e9sentaient 5,8 % des ventes globales du pays -18 502 millions d&rsquo;euros-, alors qu&rsquo;elles ne repr\u00e9sentaient que 3,3 % en 2000. C&rsquo;est<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,5],"tags":[99,100,101],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Commerce entre l&#039;Espagne et l&#039;Afrique : des liens plus \u00e9troits se d\u00e9veloppent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, cette collaboration s&#039;est renforc\u00e9e, pour atteindre 18 502 millions d&#039;euros en 2021.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Commerce entre l&#039;Espagne et l&#039;Afrique : des liens plus \u00e9troits se d\u00e9veloppent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, cette collaboration s&#039;est renforc\u00e9e, pour atteindre 18 502 millions d&#039;euros en 2021.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCEAN TRANSPORT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-16T11:28:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oceantransport.es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Blog-1_2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gisela Boada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gisela Boada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/\",\"name\":\"Commerce entre l'Espagne et l'Afrique : des liens plus \u00e9troits se d\u00e9veloppent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-16T11:28:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-16T11:28:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/#\/schema\/person\/3f3c5b582fbbc54ea74532b85de8e103\"},\"description\":\"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, cette collaboration s'est renforc\u00e9e, pour atteindre 18 502 millions d'euros en 2021.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les exportations de l&#8217;Espagne vers l&#8217;Afrique repr\u00e9sentent 5,8 % de ses ventes mondiales.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/\",\"name\":\"OCEAN TRANSPORT\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/#\/schema\/person\/3f3c5b582fbbc54ea74532b85de8e103\",\"name\":\"Gisela Boada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/105c78e7ff8b3c5e50bbf5c502816bf3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/105c78e7ff8b3c5e50bbf5c502816bf3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gisela Boada\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Commerce entre l'Espagne et l'Afrique : des liens plus \u00e9troits se d\u00e9veloppent","description":"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, cette collaboration s'est renforc\u00e9e, pour atteindre 18 502 millions d'euros en 2021.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Commerce entre l'Espagne et l'Afrique : des liens plus \u00e9troits se d\u00e9veloppent","og_description":"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, cette collaboration s'est renforc\u00e9e, pour atteindre 18 502 millions d'euros en 2021.","og_url":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/","og_site_name":"OCEAN TRANSPORT","article_published_time":"2023-01-16T11:28:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.oceantransport.es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Blog-1_2023.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Gisela Boada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gisela Boada","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/","url":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/","name":"Commerce entre l'Espagne et l'Afrique : des liens plus \u00e9troits se d\u00e9veloppent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-01-16T11:28:22+00:00","dateModified":"2023-01-16T11:28:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/#\/schema\/person\/3f3c5b582fbbc54ea74532b85de8e103"},"description":"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, cette collaboration s'est renforc\u00e9e, pour atteindre 18 502 millions d'euros en 2021.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/les-exportations-de-lespagne-vers-lafrique-representent-58-de-ses-ventes-mondiales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les exportations de l&#8217;Espagne vers l&#8217;Afrique repr\u00e9sentent 5,8 % de ses ventes mondiales."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/","name":"OCEAN TRANSPORT","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/#\/schema\/person\/3f3c5b582fbbc54ea74532b85de8e103","name":"Gisela Boada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/105c78e7ff8b3c5e50bbf5c502816bf3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/105c78e7ff8b3c5e50bbf5c502816bf3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gisela Boada"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2380"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2380\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceantransport.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}