Glossaire

ATR ATR Certificate Certificat utilisé dans les échanges commerciaux entre les pays de l’Union Européenne et la Turquie.
B / L Bill of Lading Document légal signé par un représentant autorisé (l’expéditeur ou la compagnie maritime) qui reflète et met en connaissance le contrat de transport.
CAD Cash Against Documents Forme de paiement où l’importateur paie la marchandise avant de la recevoir.
UUC Union Customs Code Régulation applicable à l’échange commerciale entre les pays de l’Union Européenne et d’autres pays.
CETA Comprehensive Economic and Trade Agreement Accord commercial et économique entre l’Union Européenne et le Canada.
Quotation Offre économique pour toute transaction et plan de route.
CY Container Yard Zone de chargement et réception des conteneurs.
Customs clearance Un ensemble de procédures et opérations dans les douanes pour contrôler, superviser et autoriser l’entrée / sortie de marchandises dans un territoire spécifique et dans une transaction internationale.
SAD Single Administrative Document Un seul document utilisé dans toutes les procédures douanières de l’Union Européenne.
EORI Economic Operators Registration and Identification number Numéro d’identification unique utilisé comme référence commune dans toutes les douanes de l’Union Européenne.
Arrimage Distribution plus convenante du poids dans un navire.
ETS /ETD Estimated Time of Sailing / Departure Heure estimée de départ d’un navire.
ETA Estimated Time of Arrival Heure estimée d’arrivée d’un navire.
EUR 1 Certificat EUR 1 Certificat d’origine préféré donné par l’Union Européenne aux pays avec un accord préférentiel.
L’origine de la marchandise doit être justifiée pour utiliser cet accord préférentiel.
FCL Full Container Load Un conteneur à charge complète.
LCL Less Container Load Un conteneur chargé avec des marchandises de différents expéditeurs, envoyées par groupage.
IATA International Air Transport Association La International Air Transport Association, qui a 300 compagnies aériennes affiliées et couvre le 80% du trafic mondial.
ICC Institute Cargo Clauses Clauses générales d’assurance en transport international.
IMDG International Maritime Dangerous Code Code international code, établi par la IMO pour réguler le transport de marchandises dangereuses.
Elles sont classifiées en 9 catégories selon leur caractéristiques et niveau de danger.
IMO International Maritime International Maritime Organization
Incoterms Régulation internationale des termes commerciaux dans la vente et l’achat international de marchandises.
ISO International Standardization Organization Organisation en charge de standardiser les conteneurs envoyés par voie maritime.
L/C Letter of credit Forme de paiement utilisée dans l’échange internationale pour donner des garanties économiques aux exportateurs.
Lo / Lo Lift On – Lift Off Chargement et déchargement des marchandises avec des systèmes de levage.
LSFS Low Sulphur Fuel Surcharge Taxe supplémentaire sur la pollution voies navigables européennes.
MSDS Material Safety Data Sheet Documento que incluye los datos de seguridad de los materiales transportados. Pretende reducir los riesgos laborales y medioambientales, detallando los procedimientos a seguir para tratar con esas sustancias
OEA Operador Econòmic Autoritzat Certificat de l’Union Européenne accréditant qu’un agent est un professionnel de confiance en matière douanière.
POL Port of Landing Port original, où un conteneur est chargé.
POD Port of Discharge Port de destination, où un conteneur est chargé.
Ro / Ro Roll on / Roll off Chargement et déchargement de marchandises roulantes en utilisant la rampe du navire.
IOR Intra-Community
Operations Register
Registre où tous les professionnels faisant des opérations intra-communautaires doivent être inscrits.
SMA Security Manifest Amendment Security Manifest Amendment.
SOLAS Safety of Life at Sea Amendements adoptés par la IMO cherchant à améliorer la sécurité maritime, spécialement les concernant la déclaration du poids.
TARIC TARIC Code Code de 10 chiffres utilisé pour identifier des marchandises pendant les formalités douanières d’import / export entre l’Union Européenne et autres pays.
TEU Twenty Feet Equivalent Unit Unité de mesure utilisée pour mesurer la charge d’un conteneur de 20ft. Un conteneur de 20ft équivaut à 1 TEU, et un conteneur de 40ft à deux.
ULD Unit Load Device Ensemble de règles pour réguler les conteneurs transportés par voie aérienne.
T/T Transit Time Temps estimé de navigation entre le port de chargement et le port de déchargement.
VGM Verified Gross Mass Vérification du poids brut des conteneurs.
ZAL Zona d’Activitat Logística Plate-forme logistique où sont les autorités douanières.